Deebot Ozmo 950, eguneraketak eta potentzia gehiago markaren gama gorenerako

2019a albistez betetako urtea izaten ari da, eta ez du markarik atzean geratu nahi. Bere enblematiko berria, Deebot Ozmo 950, merkaturatzearekin batera, fabrikatzaile txinatarrak robot interesgarri eta oso bat eskaintzen du beste behin., garbitzeko ahalmenarekin, bere Ozmo sistema aurreratuari esker, eta orain, indartsuagoa.

Deebot-Ozmo 950

Nabigazio-teknologia

laser

Autonomia (min)

200

Zarata (dezibelioa)

66

Diametroa (cm)

35,0

Altuera (cm)

9,3

Pisua (kg)

4,5

Eraginkortasun handiko iragazkia

Bai

Gordailu lehorrak/hezeak (ml.)

430

Potentzia maila

4

Xurgatze potentzia (Pa)

1.500

programagarriak

Bai

Ebaluazioa

96

Ecovacs, Deebot-en fabrikazio-enpresa, eboluzionatzen jarraitzen du, eta bere robot sorta zabalak goi mailako robot gutxi batzuk ditu dagoeneko, laser bidezko nabigazio teknologiarekin. Honela, Ecovacs bere burua finkatzen eta merkatu kuota irabazten joan da, Espainiako hirugarren marka izatera iritsi arte, Roomba atzean eta Conga.

20 urte baino gehiagoko historiarekin, bere produktuen 15 milioi unitate baino gehiago saldu ditu mundu osoan.

2007an merkatuan jarri zuen lehen robot xurgagailua, eta urtez urte, I+Gn egindako inbertsio handi bati esker, hazten joan da, Asia-Pazifikoan lider izatera iritsi arte, eta beste herrialde batzuetan merkatu kuota garrantzitsuak dituena., hala nola, Estatu Batuak, Japonia, Kanada, Alemania, Frantzia edo Espainia.

2019an Deebot 950 hau abian jartzearekin batera, Ecovacsek duela gutxi abian jarritako beste robot bikain batzuekin lehiatu nahi du., gisa Conga 4090, Roomba S9, Roborock S6 edo Xiaomi Vacuum 1S.

Lortuko al du? Berrikuspen zabal honetan esaten dizugu.

Deebot OZMO 950: gure berrikuspena

Deebot Ozmo 950-k 96etik 100 puntuko balorazioa lortu du. Robot osoa da, laser bidezko nabigazio sistema aurreratua duena..

Ozmo 950-k erosleek oso estimatzen dituzten ezaugarri aurreratuak eta goi-mailakoak eskaintzen ditu, hala nola, gelak garbitzea eta hainbat mapa.. Horrez gain, garbiketa sistema aurreratua eta alfonbra detektatzeko automatikoa du, eta potentzia hobetu egin da, markako beste modelo batzuetan faltan botatzen genuen arazoetako bat.

Gainera, Robotaren funtzionamendua erraz egin daiteke, bai mugikorretarako aplikazio baten bidez, bai ahots-aginduen bidez, eta aurrekoa baino zehatzagoa eta lauagoa da., altzarien azpian garbitzea erraztuz. Autonomia ere bada Deebot-en gama goren berriaren beste puntu sendoetako bat.

Profil lauagoa, altzarien azpian errazago isiltzeko

Profil lauagoa, altzari azpian garbitzeko

Deebot Ozmo 950: Kutxan zer dagoen

  • Deebot Ozmo 950 robot bat.
  • Kargatzeko base bat.
  • OZMO ur depositua.
  • Erdiko eskuila.
  • Lau alboko eskuila (2 robotean + 2 ordezko).
  • Bi iragazki.
  • Bi iragazki.2 fregona (1 + 1 ordezko).
  • Erabiltzailearen eskuliburua.
  • 1 garbiketa osagarria.
Deebot Ozmo 950 desegitea

Deebot Ozmo 950 vs Deebot Ozmo 930

Deebot modelo berriak bere aurrekoarekin alderatuta bilakaera bat suposatzen du, mapaketa teknologia hobetuari eta hainbat planta kudeatzeko aukerari esker. Gainera, boterearen eta autonomiaren hazkundea nabarmentzen du, 930ek eskaintzen dituen zifren gainetik daudenak.

Jarraian, konparazio taula erakusten dizugu:

Deebot-Ozmo 950
Deebot-Ozmo 930

Deebot-Ozmo 950

Deebot-Ozmo 930

Autonomia (min.)

200

110

Bateria

Li-ioiak 5.200 mAh

Li-ioiak 3.200 mAh

Karga automatikoa

Eraginkortasun handiko iragazketa

programagarriak

WiFi konexioa

Etxeko mapak

✓ (3 mapa)

✓ (mapa 1)

Nabigazio teknologia

SmartNavigation 3.0

SmartNavigation 3.0

Gela garbiketa

Potentzia maila

4

2

Ahotsaren kontrola

✓ (Alexa, Google Home)

✓ (Alexa, Google Home)

Animaliak zaintzeko eskuila

Xurgatze ahalmena

1.500

1.000

Zarata (db)

66

65

Medidak (cm)

35x35x9,3

35,4x35,4x10,2

Pisua (kg)

4,50

4,60

Ebaluazioa

96

92

Argibide gehiago

Deebot OZMO 950 martxan jartzea

Alboko eskuilak behealdean dagozkion zirrikituetan sartzen dira. Sakatu behar duzu klik bat entzun arte. Robotak babesle bat izan dezake bumper gainean (garraioan kalteak saihesteko), kendu egin beharko duena.

Robotaren goiko estalkia irekiz, etengailua aurkituko dugu, bi posizio dituena: I = piztuta, O = itzalita. Jarri etengailua lehenengoan, eta robotak doinu bat igorriko du. Barruan, tankeaz gain, garbiketa-tresna ere aurkituko dugu, iragazkia garbitzeko eta brotxan korapilatu daitekeen ilea mozteko erabil daitekeena.

Ondoren, jarri kargatzeko oinarria hormaren kontra, irmo eusten den toki berdinean. Kargatzeko oinarria robotak ondo antzeman dezakeen eta maniobrak egiteko leku nahikoa duen leku batean kokatu behar da.. Horretarako, 0,5 metroko tarte librea gomendatzen da oinarriaren alde bakoitzean, eta 1,5 metro aurrera.

Kargatzeko oinarria entxufatuta dagoenean, jarri robota gainean, robotaren terminalak (beheko metalezko plaka txikiak) oinarriarenekin bat datozela ikusita.

Gailu mota honetan ohikoa den bezala, Lehenengo kargak iraupen luzea izatea gomendatzen da. Kasu honetan, gutxienez 5 ordu gomendatzen dira (hau da guztiz kargatzeko behar den denbora).

Robota goiko botoien bidez funtzionatu daiteke, ahots komandoen bidez (Alexa eta Google Home-rekin bateragarria) eta aplikazioaren bidez; hala ere, Robotak eskaintzen dizkizun funtzio aurreratuetara sartu nahi baduzu, aplikazioa erabili beharko duzu.

Alexa eta Google Home-rekin bateragarria

Alexa eta Google Home-rekin bateragarria

Behin kargatuta, robota bere goiko botoia erabiliz abiarazi daiteke, automatikoki garbitu ahal izateko, edo erosotasunez mugikorretarako aplikazioaren bitartez, hainbat aukera hautatzeko aukera ematen duena., aurrerago aztertuko dugunez.

Garbitu beharreko eremua lurrean egon daitezkeen oztopo posibleetatik (arropa, jostailuak, kableak) garbitzea komeni da, alfonbreen ertzak ezkutatzeaz gain. Horrela, robotaren lana erraztuko dugu. Hala ere, kontuan izan behar da arazo mota hau nahiko ondo saihestu eta zuzentzeko gai dela.

Deebot OZMO 950-ren funtzionamendua

Robota goiko aldean dagoen botoia erabiliz edo urrutiko agintearen bidez maneiatu daiteke, eta mugikorretarako aplikazioaren bidez, iOS eta Androidekin bateragarria.

Bere 5.200 mAh litiozko bateriak 200 minutu arteko iraupena eskaintzen du, gelaren formaren, aurkitutako oztopoen eta aplikatutako potentzia-mailaren arabera. Honela, Deebot Ozmo 950 merkatuan autonomia handiena duen robotetako bat bihurtzen da, aurrekoarena ia bikoiztuz.

Jabeak a nabigazio sistema aurreratua, Smart Navi izenekoa, laserean oinarrituta (hortik robotaren profilean nabarmentzen den dorretxoa, gailu mota hau ohiko robotak baino pixka bat altuagoa bihurtzen duena). Nabigazio-software honen 3.0 bertsioa aurreratuagoa da, eta 950-a azkar eta arin mugi daiteke.

diseinu argalagoa

Bere laser bidezko nabigazioari esker, Ozmo 950 gelen mapa bat egiteko gai da, garbiketa eraginkorragoa lortzeko, non txokorik garbitu gabe geratzen den, eta eraginkorragoa, nabigazio adimendun gabeko robot batek baino denbora gutxiagoan amaitzen baitu. .

Mapa sortu ondoren, robotak sistematikoki garbituko du, gelaz gela, zure etxe osoa hutsik utziz.

Gainera, garbiketa amaitu ez badu, bere karga-basera itzultzen da bere kabuz, eta utzi zuen lekuan garbitzen hasten da, zure etxea beti garbi egon dadin.

Potentzia da Txinako markaren enblematiko berria hobetu den beste alderdi bat. Deebot Ozmo 950 50 baino % 930 indartsuagoa da, 1.500 Pascal xurgatze potentziara iristen da..

Aurrekoa baino %50 indartsuagoa

Dagoeneko potentzia-zifra ona da, aurreko modeloko 1.000 Pascalak beharbada pixka bat laburrak baitziren maila honetako robot batentzat. Xurgatze ahalmen horri esker, robotak lan bikaina egiten du mota guztietako gainazaletan. Dena den, azpimarratzekoa da lehiakide diren beste roboten azpitik jaisten dela, 2.000 Pascalera iristen edo gainditzen dutenak.

Robotak hiru potentzia-maila ditu, modu isileaz gain, egokiena aukeratu ahal izateko, ditugun garbiketa beharren eta egin nahi dugun zarataren arabera.

Ozmo 950 du alfonbra detektatzeko automatikoa, beraz, potentzia gehiago aplikatuko du a gainean zaudenean, mota honetako gainazaletan garbiketa sakonagoa lortuz (nahi izanez gero, aukera hau desaktibatu daiteke).

Alfonbrak hautemateari esker, ez dago arazorik garbitzen ari zarenean ere, alfonbra gainean sartzea saihestuko baitu eta zoru gogorrak bakarrik garbituko ditu.

Alfonbrak hautematea

Altuerari dagokionez, Gehienez 2 zentimetro gainditzeko gai da, aurreko ereduen gainetik ere (1,6ra iritsi zena). Alfonbrak ertzak baditu, horiek jasotzea gomendatzen dugu, korapilatzeak saihesteko.

Bere funtzionamendua nahiko isila da, nahiz eta potentzia maximoan (66 dezibelio inguru, zifra nahiko ona) eta bere nabigazio arina. Laser eskaneatzeari esker, robota etxe osoan zehar ibiltzen da trabarik edo estropezurik gabe, ingurunera ondo moldatuz..

Animaliak dituzten etxeetan ere nahiko interesgarria da. Potentzia handitzeari esker, zikinkeria mota guztiak modu eraginkorrean biltzen ditu, animalien ilea barne.. Interesgarria izan daiteke erdiko eskuila kendu eta zuzenean toberatik xurgatzea, korapilatsuak ekiditeko.

Deebot Ozmo 950 beheko ikuspegia

Deebot Ozmo 950 beheko ikuspegia

Laser-dorretaz gain, Ozmo 950-k hainbat sentsore ditu: kolpeen aurkakoa, erorketaren aurkakoa, alfonbraren detekzioa... Robotekin ohikoa den bezala, aldian-aldian garbitzea komeni da, zapi leun batekin, ondo daudela ziurtatzeko. funtzionamendua.

Ahots-aginduen teknologiaren bidez (Alexa eta Google Home), komando sinpleak eman diezazkioke robotari, hala nola garbitzen abiarazi, geldiarazi edo kargatzera bidaltzea. Ahots mezuak ere baditu, aplikazioan gaztelaniaz konfigura daitezkeenak.

0,43 litroko deposituaren edukiera nahikoa da garbiketa-ziklo baterako., nahiz eta goi mailako beste eredu lehiakide batzuen azpitik dagoen.

Bere aldetik, eraginkortasun handiko iragazkiak hauts eta akaroen mikropartikulak modu eraginkorrean harrapatzen ditu, aire garbiagoa utziz.

Iragazki-sistema

Programazioa

Programazioa merkatuan dauden robot gehienetan ia oinarrizko moduan sartuta dagoen aukera da eta, noski, goi mailakoetan, hemen gertatzen den bezala.

Aplikazioaren bidez Ozmo 950 oso modu sinplean programatu dezakezu, zure mugikorrean alarma bat sortzen duzunean bezala.. Horrela, zure etxea beti garbi aurkituko duzu iristen zarenean. Wifi konexioari esker, gainera Robota nahi duzunean eta edonondik abi dezakezu.: lanean, kalean, kafetegi batean...

Garbiketa bat programatzea

Gela garbiketa

930-k bezala, Deebot Ozmo 950-k gela garbiketa du. Mapa eraikitzean, robotak berau osatzen duten gelak zehazten ditu, gerora garbituko dena oso erraza izan dadin.Gela edo gelak markatu besterik ez duzu egin behar, eta kitto.

Oso erabilitako eremuetarako aproposa da (adibidez, egongela), eremu hori maizago garbitzeko.

Gela garbiketa

hainbat mapa

Deebot-ek gehitutako funtzioetako bat gama goren honetarako. Berari esker, Hainbat solairu edo hainbat etxe dituen etxe bat garbi dezakezu, eta horietako bakoitzean bere maparekin elkarreragin dezakezu, adierazi garbitu nahi dituzun gelak, mugatutako eremuak ezarri, etab.

hainbat mapa

Deebot Ozmo 950: garbiketa adimenduna

Deebot Ozmok eskaintzen duen abantailetako bat garbiketa sistema bikaina da. rekin batera Conga (eta agian iLife A9ak), beste robotek baino askoz sistema eraginkorragoa dute Joan ahala mozten dute.

OZMO Teknologia

OZMO Teknologia

Era berean,, bi depositu independente ditu, bata solidoentzako eta bestea likidoentzako, beraz, bi funtzioak aldi berean egin ditzake..

A bidez elektronikoki kontrolatutako ur-ponpa, OZMO 950-k likidoa ateratzen du beretik gordailu handia, mikrozuntzezko fregona handia zehaztasunez bustitzea (aukeratutako mopa mailaren arabera).

950ak lau sastraketa maila ditu, eta horietan ur-emaria zehatz-mehatz erregulatzen da: baxua, garbiketa arina egiteko; ertaina, oso erabilgarria egunerokoan; altua, emari pixka bat gehiago behar badugu, zikinkeria gehiago dagoenean; eta oso altua, ur emari maximoa behar dugun kasuetarako.

Garbitzen hasteko, besterik gabe, ur depositua bete (garbiketa produkturik gabe) eta jarri robotaren behealdean, klik egin arte bultzatuz.. Mikrozuntzezko fregona erraz lotzen da velcro sistema baten bidez.

Deposituan ura detektatzean, robota fregona moduan garbitzen hasiko da, fregona bustitzen eta garbitzen joan ahala.

Erabilera bakarreko hainbat mopa ere badator 950, oso zikinak diren eremuak garbitzeko eta gero botatzeko erabil ditzakegun fregonak.

Fregonaren xehetasuna

Fregonaren xehetasuna

Garbiketaren emaitza nahiko ona da; Bere dosifikazio sistemari eta mikrozuntzaren ekintzari esker, orban argiak garbitu eta zoruko zikinkeria harrapatzeko aukera ematen du. Agian ezin izango ditu orban gogorrak kendu, baina nahikoa da eguneroko erabilerarako.

Wifi konexioa eta mugikorretarako aplikazioa

Aplikazioa erabiltzea ezinbestekoa da Deebot OZMO 950 hau bezalako goi mailako robot bati etekinik handiena atera nahi badiozu.

Aplikazioak informazio kopuru handia atzitzeko aukera ematen du (gainazala garbitu, garbiketaren iraupena, bateriaren maila...) eta hainbat funtzionalitate, hala nola mapa desberdinak, garbiketa eremuak, eremu mugatuak edo potentzia eta ur emari mailak, adibidez.

Eragiketa oso erraza da, 4 botoi daude:

Auto: robotak garbitzeko etxe osoa, modu automatikoan.

Eremua: ahal duzunean Hautatu maparen zati bat eta robotak eremu hori bakarrik garbituko du. Modu aurreratua gaituta egon behar da aplikazioan, dagoeneko gaituta ez badago, funtzio batzuetara sartu ahal izateko, hala nola, garbiketa-eremuak, eremu mugatuak edo hainbat mapatara.

Deebot Ozmo 950 konfigurazio aplikazioa

Pertsonalizatu: gehiago fintzeko aukera ematen dizu, definituz gela baten zein zati garbitu nahi dugun eta zein zati ez.

Itzuli kargagailura (entxufe batekin botoi bat) - Deebot oinarrira itzultzeko.

Gainera, lehen aipatu dugun bezala, Markaren barruan nobedade gisa, Ozmo 950-k 3 mapa ezberdin kudea ditzake.

Beste aukera batzuk ere konfigura daitezke, ponpatu beharreko ur kopurua adibidez, sakonago ala gutxiago garbitu nahi baduzu. Lau maila ditu, eta altuenean lurra nabarmen bustitzen du.

Deebot Ozmo 950-ren abantailak

OZMO Teknologia

Funtzio anitzekoa

Deebot Ozmo 950 oso robot osoa da, lau funtzio ditu gailu bakarrean, geroztik miaketa, xurgagailua, fregona eta sasiak.

laser nabigazioa

laser mapaketa

Su laser bidezko nabigazio sistema aurreratua Etxean modu eraginkor eta eraginkorrean nabigatzeko aukera ematen du, azkar eta arinago mugituz eta dena garbituz, ezer atzean utzi gabe.

Kudeatu nahi duzun tokitik eta nahi duzunean

Kudeaketa aplikaziotik

Zure robota nahi duzunean eta nahi duzun tokitik kontrola dezakezu, informazio eta funtzionalitate ugari eta software eguneraketak eskura izateaz gain.

Gela garbiketa

pertsonalizagarria den garbiketa

Aplikazioaren bidez, Garbitu nahi ditugun edo mugatu nahi ditugun eremuak defini ditzakezu, beraz, nahi duguna garbituko dugu.

Kudeatu gehienez 3 mapa desberdin

hainbat mapa

Hainbat solairu edo etxe ezberdineko etxebizitza bat garbitzea jada ez da arazorik, Deebot Ozmo 950-k 3 mapa desberdin kudeatzen ditu.

Ez zaitu molestatuko zuri edo bizilagunei

soundless

Deebot Ozmo 950 66 dezibelio baino ez ditu igortzen, beste jarduera batzuekin bateragarria den zarata-maila, ez zaitu molestatuko zu edo zure bizilagunak.

Gehienez 200 minutuko autonomia

Autonomia handia

Bere 5.200 mAh-ko bateria erraldoiak 200 minutu arteko iraupena eskaintzen du, nahikoa etxebizitza ertain eta handietarako. Eta hori gutxi balitz, kargatu eta jarraitu du: amaitu ez bada, kargatu eta garbiketari ekingo dio utzitako lekuan.

Igo 2 zentimetrora

alfonbrak

Ozmo 950 Alfonbra bat detektatzen duenean turbo modua aktibatzen du, gainazal mota hauetan garbiketa hobea lortzeko, eta sastraketan ari zarenean haietara igotzea saihestu. Horrez gain, 2 zentimetroko altuerara igotzeko gai da, beraz, lodiera jakin bateko alfonbrak garbitu ditzake.

desabantaila

Orain potentzia ez da eragozpen bat, markaren aurreko modeloetan bezala, bere 1.500 Pascal zifra nahiko ona baita, gainazal mota guztiak eraginkortasunez garbitzeko gai direnak. Dena den, aipatu dugunez, gustatuko litzaiguke lehiaketak gama altuko robotetan eskaintzen dituen zifretatik hurbil egotea, 2.000 Pascal ingurukoa edo gorakoa.

Gainera, bere prezioa ere kontuan hartu beharreko alderdia da, 500 euro gainditzen baititu, eta horregatik ez da egokia aurrekontu guztietarako.

Deebot Ozmo 950-ri buruzko iritziak

Hobekuntza handia bere aurrekoaren aldean. Xurgatze potentzia handiagoa, bateriaren iraupen handiagoa eta ia zentimetro 1 profil baxuagoa. Horrez gain, 930ek ez zituen alderdiak biltzen ditu, hala nola, hainbat solairu. Sasketak antzekoak izaten jarraitzen du, baina oihalak eta bere kokapena zertxobait hobetu dira.

Aplikazioa nahiko osatuta dago; Mapeatu aurretik, modu aurreratua aktibatu behar duzu hainbat funtzioetara sartzeko. Lau potentzia-mailen artean aukeratzeko aukera ematen du eta Orokorrean, nahiko lasaia da, maila indartsuenean ere.

Azkarragoa da eta autonomia handiagoa du, 3 ordu inguru. Gainera, 3 mapen gauza oso ona da, beraz, nire gurasoen etxea ere garbitu dezaket mapa galdu gabe.

Zergatik erosi Deebot OZMO 950 bat

A nahi baduzu belaunaldi berriko robota, nabigazio sistema aurreratuena duena, laserean oinarritutakoa, aplikazioaren bidez kudeagarria, garbiketa sistema onarekin eta merkatuko marka nagusietako batena denez, OZMO 950 aukera bikaina da.

Teknologia modernoena duen robot baten bila bazabiltza, gelen garbiketa eta hainbat mapa barne. Zure etxeak alfonbra asko baditu, behar baduzu autonomia zabala edo nahi baduzu pertsonalizatu garbiketa Zure gustuaren arabera, robot hau erosketa bikaina izan daiteke.

Balorazio orokorra: 96

Deebot-Ozmo 950

Deebot OZMO 950-ren alternatibak

Prezio maila antzekoan, edo are baxuagoan, duela gutxi merkatura atera diren bi robot ditugu, sastraka egiten dutenak (en kasuan. Conga, oso aurreratua den sistema batekin) eta xurgatze potentzia handiagoa dutenak, esaterako Conga 4090 eta Roborock S6. Gainera, gure merkatuko robot onenen konparaketa ere kontsulta dezakezu, marka bakoitzaren gamako goiko aldea:

Erantzun

Onartzen dut Pribatutasun-politika.

OHARRA: Iruzkin guztiak aurretik moderatuta daude. Horregatik, Ez kezkatu bidaltzen diguzunean argitaratuta ikusten ez baduzu. Iruzkin guztiak ahalik eta azkarren berrikusten eta erantzuten saiatzen gara. Iruzkina iraingarria, eraikitzailea ez bada edo asmo negatiboak ikusten baditugu, argitaratzeko eskubidea dugu. Eskerrik asko.

GARRANTZITSUA: Iruzkin bat bidali aurretik, irakurri datuen babesari buruzko OHARRA:

Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 5ko 15/1999 Lege Organikoaren (LOPD) 13. artikuluan xedatutakoa betez, MiAspiradora.com-ek jakinarazten dizu formulario hau betetzerakoan ematen dizkiguzun datu pertsonalak sartuko direla. "Posta elektronikoa eta web harpidedunak" izeneko jabetza pribatuko fitxategi bat, zeinaren jabetza eta funtzionamendua pribatutasun politikan zehaztuta daude. Abisu legala, goiko estekatik zuzenean sar zaitezke.

Datu pertsonalak biltzearen helburua webguneko erabiltzaileek egindako kontsultak, zalantzak, argibideak edo eskaerak behar bezala kudeatu ahal izatea da. Arazo hauei guztiei aurre egiteko, webgune honetako pribatutasun-politika onartu behar duzu.

Erabiltzaile eta interesdun gisa, jakinarazten dizugu ematen dizkiguzun datuak EBko Raiola Networks (Miaspiradora hosting hornitzailea) zerbitzarietan kokatuko direla. Ikusi Raiola Networks pribatutasun-politika.

Derrigorrezkotzat markatutako datuak inprimakian sartzen ez badira, baliteke zure eskaera ezingo dugula prozesatu.

Nolanahi ere, legedian xedatutakoaren arabera, sarbide, zuzenketa, ezabaketa, tratamendua mugatzeko, datuen eramangarritasun edo aurka egiteko eskubideak erabil ditzakezu, helbide elektronikora bidaliz. [posta elektroniko bidez babestua], gaiarekin: “Datuen babesa”. *